索尔贝托vs.索尔贝托

我在博客上不经常做这种事情,但是我认为这太有趣了,即使照片有些无聊,也无法忽略。下周-回到漂亮:)
我认为,Colette的Sorbetto是我的第一个PDF模式,实际上,当我学习为自己缝制时,我制作了多个版本。从概念上讲,这是一个很棒的衣柜建造式水箱,这是有原因的原因,因为那里有很多编织的三通和水箱图案。在执行过程中,我认为这让许多人感到沮丧,尤其是我们这些刚接触缝纫机的人无法分辨是我们还是模式没有奏效。作为初学者,我们这些曾经不合身的成衣很难分辨 如果 things fit, let alone how to fix them 如果 they don't, and are easily disappointed and disenchanted with 缝制 如果 those first few projects don't turn out the way we hoped, so in my opinion, it's extra important that beginner patterns are expertly designed and drafted to maximize chances of success. If we want this little 缝制 circle to expand (and we do, y'all!!), beginners need to persevere and become advanced beginners, then intermediate sewers, and they just. will. not. 如果 their first projects are flops. Recently Colette's been reworking several of their patterns from a new block, I decided to make both the 旧 (in the pictures above, shown on the left) and new (on the right) Sorbettos recently as a little 缝制 experiment. The newly rereleased Sorbetto is supposed to provide a (free!) look at the new block. Lotttsssss of details below the break!



“阻塞”是行业术语,指的是下水道(就是我!)称为“下水道”,这是用于制造服装的基本样式。例如,如果我进行了十亿次测量,并制作了Allie尺寸的紧身胸衣,那我就可以对该胸衣进行很多设计更改(增加轻松度,旋转飞镖,移动领口等),它看起来会完全不同,但是仍然适合我。虽然我 希望 everyone used Allie-shaped slopers, most professional pattern companies use a standard block made to fit industry-standard measurements (although 一些 do their own thing, i.e. Sewaholic's block is pear-shaped, SBCC's block is petite, etc.).

What does this have to do with Colette? Well, it has been rumored that the 旧 Colette block was not based on an industry-standard figure, but was in fact 撒莱尺寸,旨在适合创始人。自然,如果我有一家图案公司,我也希望这些图案也适合我!现在,考虑一下您必须对标准尺寸的图案进行的所有更改,以使其适合您的单个非标准车身。也许您必须抬起腰部,进行FBA,调整窄肩,调整平屁股...您才明白。如果您知道自己是在标准块上工作,则可能需要进行某些调整。另一方面, 如果制版师不清楚其块,则您将无法知道将要或不需要进行的调整。以Sewaholic(梨形块)和Simplicity(行业标准块)为例,我知道在制作Simplicity模式时,我通常必须在臀部上进行分级,甚至可能要进行小小的胸围调整(SBA)。因为Sewaholic告诉您它们的图案是针对梨形图形的(例如我的),所以我知道我不必进行这些调整-它们是内置的!这些都不是坏事,因为我知道图案的形状并且知道我的身体,并且我可以帮助这两件事排成一行。如果该方程式的一半丢失了,并且模式所基于的块并不清楚,那么您将无法通过大量的试验和错误来使模式与您的身体对齐。对于初学者来说,反复试验很难, 特别是如果他们购买的缝纫图案被誉为“教学图案”,但没有为他们提供适当的工具.

回到索贝托!我对新的Sorbetto感到非常好奇,因为尽管他们谈论了很多有关更换挡块的事情,但是他们并没有对设计适合的人说太多! (这是 科莱特关于他们的新街区的帖子 and the process they have been using to improve it.) Industry standard, or...? Let's find out! In the interest of science, I made two Sorbettos--one version of 旧 Sorbetto, and one version of new Sorbetto, v.1, which is the version with identical style lines. Looking at the 旧 and new size charts, you can see that the body measurements are identical through size 16, and put me in a size 2 for the bust, a 4 in the waist, and a 6 for the hips in both patterns. In the interests of science, I didn't do any pattern adjustments in either pattern besides grading between sizes, but by looking at the complete garment measurements I could tell there would be noticeable differences in fit, even before I started 缝制! The new Sorbetto is has 1 7/8" more ease in the bust and 2 1/8" more ease in the hips, in addition to being 3/8" longer than the original. For reference, here's the 旧 size chart:
以及新的尺寸表:
老索贝托: I remembered the 旧 Sorbetto as not fitting me well at all--I used to have several versions as I mentioned above, but had gotten rid of all of them ages ago. It turns out, the 旧 Sorbetto actually fits me pretty well! It's not perfect by any means, but I would only have to make a few simple changes to reach a pretty reasonable fit: drop the bust dart by about 1/2", shorten them by the same amount (they are practically on 最佳 of my bust apex), and carve out the front armscyes. I'm not sure 如果 一些 of this would be fixed by sizing up one (although my bust is definitely not 35", 伤心ly). It's also very short, so I'd probably want to lengthen it a bit, and the side seams flare out wildly (that's just poor drafting) so I'd bring them in a bit.

新索贝托: Woah, what a difference! It seems to me that Colette heard the complaints (the bust darts are always too high! the armscyes are always too tight!) and waayyy overcompensated in the opposite direction. While the bust darts on the 旧 version are too high, by about 1/2", the new bust darts are almost 2" too low. In addition to being too low, the bust darts are much larger than the original, and so the bust is huge on me; although the shoulders/upper bust fit me nicely, from the bust down I am swimming in this pattern. (That additional ease reflected in the finished garment charts is accurate.) I know I am not busty, and most indie pattern companies draft for a larger bust than mine (say, a C cup) but there's room for like 87 more cup sizes or a small infant inside this 最佳. (If my middle school 希望es ever come true and my boobs grow like 10 sizes overnight, I know which 最佳 I can turn to.)  我还发现,武器箱太大了,无法满足我的口味。此外,旧样式的拔模错误已得到解决,但新的样式已经出现:缝制飞镖会使您的图案侧面有一个严重的角度,就像在绘制飞镖后未缝制侧缝一样。由于背面接缝是笔直的,因此将正面和背面接缝缝合在一起非常棘手-这是我在初学者起草项目中会遇到的一个错误,而不是像Colette这样的大公司所期望的。我不会再做这个了。

I honestly went into this experiment expecting the 旧 Sorbetto to be really ill-fitting and the new one to be much improved, but unfortunately, I found the opposite to be true. While the original certainly has 一些 drafting errors and shortcomings, for me, the 旧 Sorbetto would be a perfectly reasonable tank 最佳 after a few small adjustments. The new Sorbetto, on the other hand, does not work for me at all and would need to be totally overhauled for me to feel confident about its fit. Although it is a free pattern, I'd rather pay the $10-ish for 更好的坦克模式。虽然我没有缝制, 廖拉 我的钱看起来很可爱,后背褶皱有甜美的细节,用户提交了 例子 Indiesew上的所有配件看起来都很合适。

Have you made the 旧 or new Sorbetto--or both? Do you have a favorite tank pattern? I'm in the market! ;)

xoxo,
盟友

ps: the 旧 version of the Sorbetto appears to have been scrubbed from the site. i had a copy ages ago (as I mentioned already) but the PDF was on an 旧 computer, so thanks so much to Indu from 万花筒 for coming through with an 旧 copy in a pinch!

该帖子可能包含会员链接。

56条评论:

  1. 这个帖子真是内容丰富!一世'刚开始接触缝纫(需要缝纫机和花样,需要用布料和软布缝制),所以我从这里的实验中学到了很多

    回复删除
  2. 这真是令人着迷。我遇到的问题与您使用原始Sorbetto时遇到的问题相同,但我也记得它确实非常合适。这也是我制作的第一个PDF模式之一,我很灰心。我认为您非常重视设计初学者模式所带来的责任。我没有'之前没有想过。

    回复删除
  3. 我对此表示同意,并希望更多的样板公司发布其量块。

    回复删除
  4. Thanks for doing this - the 旧 sorbetto actually fit me pretty well (I'很大)-我所做的唯一更改就是加长了一点。插图我'看到新的东西让我停下来,我想我'll just keep my 旧 one.

    回复删除
    回覆
    1. It'太短了!!这是6码的长度,我仍然会加上几英寸。唐't delete your 旧 PDF, it's不再可用:)

      删除
  5. 非常感谢您抽出宝贵的时间进行发布并进行了如此详细的比较!这非常有用:)

    回复删除
  6. 非常感谢您的比较!我是下水道,'我很难想象线条画会是什么样子"in the cloth", 可以这么说。这样的帖子非常有帮助,特别是作为梨友。

    回复删除
  7. 我从未在网站上发表评论,但我认为这是一个很棒的文章,很高兴您尽管写了它"boring," which it was not! I love that you mentioned that there is a responsibility for companies with beginning patterns. I made the 旧 Sorbetto and am a true novice/beginner sewer- and although I love it, it does not fit me well at all (so short, very wide/blocky on me, etc.). Being a new sewer, I didn'我不知道该怎么做,甚至不能剪掉背部的中间部分,以减少宽度(我觉得这是不应该做的事情)。我很高兴看到新的Sorbetto,但现在正在根据您的评论考虑是否要制作新版本...我'我会暂时考虑一下,但感谢您的诚实评论。

    回复删除
  8. 感谢这篇文章!一如既往的彻底,翔实和有趣。我爱你的博客!

    回复删除
  9. 我知道我做了"old"sorbetto,我从没戴过。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。快速缝制。感谢您的精彩文章

    回复删除
    回覆
    1. I was thinking the same thing! I was so pleasantly surprised by the fit of the 旧 one that I might have a go at it to tweak the fit! I currently don'不会有坦克的模式...

      删除
  10. 比较这两者的好文章!我真的很感兴趣,因为我和梅利莎(Melissa)已经准备好很快分享我们的品牌。

    回复删除
  11. Thanks for this! I had downloaded the 旧 Sorbetto (but never made it), based on your assessment I may just stick with the 旧 one. I've总是喜欢Colette的图案,觉得它们很适合我,但是我挺紧身的。
    附言您从教堂山的桑蚕丝那里得到了这种面料吗? (您'在您从达勒姆(Durham)地区提到过之前,我刚刚从他们那里买了这种确切的面料,作为一款确定的夏季连衣裙! :-)

    回复删除
    回覆
    1. 我是从“缝纫意识”盒子里找到我的,但我确实喜欢桑树!我期待看到您用它制作的连衣裙'美丽的面料!

      删除
  12. Thank you for the interesting comparison. I have wondered exactly how Colette drafted their new block, and how it differs from their 旧 one. Your post doesn'让我对他们的绘图技巧充满信心!现在我'm curious as to how the flat patterns compare - I might download the new Sorbetto and compare it to the 旧 one.

    回复删除
  13. 谢谢你的文章。您是如此重要"some"成功对于我们这些刚开始缝制的人(或几十年后再次缝制)。我对项目的完成感到沮丧,我满怀热情地(并坚持不懈地研究每个步骤)发现结果并不比在商店里找到合适的货架好。现在我已经有几个"good enough to wear"结果,更容易发现缺点并拥有知识分子"我下次如何改善"回应而不是情绪化的倾销。一世'我们愿意打赌,大多数讨厌缝制的人(材料,时间,精力等),但愿意将这些东西用于学习技能和有用的服装。感谢您认识我们的新手和观点。

    回复删除
  14. 这是一个非常不错的比较。很久以前,当Collete仍然是仅有的几家小型样板公司之一时,我制作了冰糕,并立即对此感到讨厌。我现在避免使用它们的模式,这太糟糕了,因为概念很好。

    回复删除
    回覆
    1. 我喜欢它们的样式,尤其是老式的(自然)样式,但更简单,更经典的样式也很可爱。

      删除
  15. Thanks for the great comparison. Just from the photos it looks like the 旧 version fits much better. I've made the 旧 version last year and was interested in the differences. I wonder 如果 the new block with the extra ease now matches the big 4 patterns with their extra ease.

    回复删除
  16. 很棒的帖子!并肩看到事物真是太好了。另外-看看领口形状的差异!那里发生了巨大的变化。

    令我感到困惑的是,对于新手来说,如此简单的模式是如此的困难!我敢肯定,这确实使人们失望。再加上必须知道Big 4模式的完成尺寸在模式块上,而不是信封上-并且!在大型商店里买到的便宜的缝纫机,例如兄弟,歌手和丰田,是不好的……这确实给新的下水道设置了障碍,并使他们认为缝制比实际情况差。哦,别'让我开始用涤纶缝纫! ;-P

    幸好我'从来没有被Collette的电话吸引住-我从来没有炒作过。总是可以找到价格相同或更低(包括可怕的澳大利亚税)的REAL复古图案,而且我知道至少信封上的尺寸确实适合我。

    回复删除
  17. 我很少(很少)评论我所读过的任何缝纫博客上的帖子,但我想对您发表的帖子表示感谢,并对您的经历诚实。我只是希望我会'一周前看过这个帖子!我的第一个Sorbetto上衣只有几个较小的合身性问题-袖孔太紧且上衣太短,无法按我的喜好进行固定,而且修好了很多-但做了很多,但是我真的很喜欢较长的选择较新版本的低下摆。一世'绝不是菜鸟,而是犯了菜鸟错误,即根据我的尺寸而不是根据成衣的尺寸来裁切尺码(我没有'甚至假设他们'd与原始图片基本相同),最后得到一个"top"足够长,可以穿一件衣服,足够大,可以容纳我另一个人。这是我喜欢的面料,并且一直为我以为自己节省了一些钱'd摆脱很多磨损!将项目搁置几天后,我今晚再次将其捡起,将每个肩缝和侧缝修剪了一个半英寸以上,并且不得不从底部切除了六英寸,包括完全消除了-下摆低,以至于不得不考虑太多。所以现在'与我的其他Sorbettos基本相同,除了后身仍然太大而在开襟衫下放满行李。我唯一可以赞扬的是他们修复了袖孔-非常感谢您的辛苦工作,'亲自发现它们太大。

    所有这一切都意味着,您认为这样的图案会使某人摆脱缝制的想法是如此重要且做得很好。在宣布新模式的Colette博客文章上,许多评论者指出了模型上样本的一些明显适合问题,他们被其他人嘲笑为"complaining"关于自由模式。但是,从一家在独立缝纫公司世界中拥有与Colette一样大的影响力的公司开始,'期望基于人体尺寸建议的尺寸进行合理的个人调整后,*会适合您的样式。服装缝纫新手没有'我不知道要检查成衣的成品尺寸,也不一定具有将整个灾难项目变成通常可穿戴的东西的技能,就像我今晚与Sorbetto所做的一样。

    It'有点讽刺,因为根据该帖子,新的Sorbetto应该是免费测试Colette的方法'的新块。如果这是他们的新街区,我赢了'不能再从他们身上做任何事情了,这真是可惜,因为我曾经很喜欢他们的模式。

    回复删除
    回覆
    1. 哦,不,我'非常抱歉,您的经历令人不愉快!我也喜欢下摆,但我想我'll stick to adding it to more tried and true patterns I have. I totally agree with your comments here about expecting even a free pattern to fit 一些 what--especially one that is intended to introduce the "new and improved fit"!!

      删除
  18. What an interesting post! I agree that the first version of your 最佳 looks better! Colette patterns have been 一些 of the most poorly drafted patterns I'缝,我已经放弃了我所有的品牌。他们只能向初学者推销产品,因为一旦人们学会了缝制,他们就会意识到这些模式有多糟糕。它's a shame they can't get their act together to even draft a decent tank 最佳, But I have enjoyed reading their blog, listening to the podcast and reading the magazine.

    回复删除
  19. 谢谢艾莉,我以初学者的身份缝制了此款式,'为了我的一生,请理解我做错了什么。看完您的《 IG故事》并阅读您的帖子后,我感到宽慰,因为它绝对不是我,而是Collette。考虑到去年的整个Rue崩溃,我本以为他们'd终于解决了他们的封锁问题,这一切都令人失望。

    回复删除
  20. 总是很高兴看到某些图案如何适合不同的身体形状。并知道要注意哪些图案!但是我不得不说像贾斯汀一样,我真的很喜欢博客,播客和Seamwork,实际上我不会'完全不会再次使用它们的模式-但是在我继续之前,我总是会检查以查看其他评论。但是我'd do this for any pattern before I bought it. I feel like they are getting a bit of a bashing here and thats a bit 伤心 - because they are a cool company.

    回复删除
    回覆
    1. 当我开始这个实验时,我真的以为我会写一篇关于Sorbetto的新版本比旧版本有很多问题的文章。一世'米伤心地说,没'最终不是这样-我真的很感谢Colette在重新设计独立缝制世界方面所做的工作。他们're品牌最近遭受了很多苦难,但是这篇文章并不是要抨击他们,只是为了比较它们的旧块和缺陷"new and improved fit"我寄予厚望,但遗憾的是没有达到期望。在经历了很多负面新闻和业务工作多年之后,我期望一种新的模式旨在重新获得客户的信任和支持("New Sorbetto是使用我们的新模块起草的。 [...] Sorbetto是我们与您分享新健身的方式—(免费!),即使拟合度与我的身体不完全匹配,也至少可以完美地起草。

      删除
  21. 回应很多人以前所说的话,这一点都不乏味!如果有的话,你'为我们的下水道提供了至关重要的服务—a candid, fact-based comparison between the new and 旧 Colette block.

    5年前,当我刚开始缝制衣服时,我读了很多博客以获取教程和建议(因为我妈妈对缝制已经遗忘了很多,而我奶奶的生活也远远无法解决问题)。因此,博客一直是我的宝贵资源(免费)。我可以't imagine I'm alone in that.

    我喜欢最近,博客作者应该对各种模式和公司提出更多批评,因为从某种意义上说,你们是许多初学者最容易接近的老师。您'绝对正确,初学者可以'轻松区分哑音模式和哑音技能。因此,诚实的评论确实可以帮助人们(甚至包括像我这样的下水道下水道)解决模式并解决我们的技能。所以保持它!

    另一方面,我不得不说我'我真的对Colette感到失望。正如您所说,它们在Indie模式空间中占有非常重要的地位。哎呀,他们'也有许多大型零售商! (在伦敦,自由女神像提莉丝一样饰有自己的图案……'s ...为我打开了另一罐蠕虫。)'ve建立了可观的客户群,同时又提供了低于标准的产品,这让我感到非常震惊。说说您对大四模式轻松的感受,至少凹口和边缘对齐!那'如此基础。如果他们不这样做't,我们把它们嚼掉。所以'有点莫名其妙,我们给了科莱特这么多的回旋余地。

    我的第一件自制服装是Beignet裙子。没关系臀部很奇怪,但是现在有了更合适的经验,我知道如何解决它。但是我真的可以'请勿被任何具有上身成分的Colette模式所困扰。我的时间太宝贵了,以至于不能忍受3次锻炼,然后才变得平庸。特别是不以该价格提供图案。在这个价位,我可以去StyleArc,Grainline((塔西亚时代)Sewholic)—具有实际绘图技能/培训的人所制作的模式。

    回复删除
  22. 这是一个很棒的帖子。几年前,我制作了冰糕,那真是太不讨好了。我是/是一个初学者,我把它做成了一个尺寸(我从未尝试过在尺寸之间进行评分)Grainline Tiny Pocket背心同样也很烂,有巨大的拉铲。 (真的很难找到适合这两种模式的好帖子)'从那时起我就缝制过,但我对装扮和缝制讨人喜欢的东西没有信心。因此,我非常喜欢您所说的关于负责制作精良的初学者模式的说法。

    I was thinking the new Sorbetto would solve 一些 of my fit issues but after seeing this comparison 我不't think it's worth trying.

    回复删除
    回覆
    1. 有趣的小巧的背心!我也想过要那个'不幸的是,它不再自由了。我不'目前尚无法使用坦克模式,但我又没有'不要太频繁地穿坦克。

      删除
  23. 这种并排比较确实很有趣!感谢您分享这个!一世've made the 旧 Sorbetto and was wondering what the difference was between it and the new one. I always felt that the darts were pretty long too, and the length was a little lacking, but those are fairly simple to fix.

    回复删除
  24. 感谢您抽出宝贵的时间来撰写和拍摄Sorbetto的经历。我从经验中知道那是多么费时。同上,所有以前的评论,除了认为"sad"关于科莱特扑灭。您的帖子不会抨击任何人。它'精心编写,周到且诚实的比较/审查(当然不会很无聊!)。我真的很难与对Colette作为一家公司的情感反应有关。他们不是't我们的朋友。而我不'当其他公司不这样做时,为什么他们会从众多客户那里获得通行证't. Especially when they are marketing THEMSELVES as 一些 thing they clearly are not. There are so many new sewists out there who don't realize it's not them but the pattern which is at fault. Now THAT is what is 伤心.

    回复删除
    回覆
    1. 许多新的下水道转向独立模式,因为它们"easier to use"而不是大型4种模式,带有更多的手动指导来指导您完成每个步骤...但是当最终结果不好并且您'我完全按照指示进行,您'再有可能怪自己。

      删除
  25. Thank you for this interesting post! When I was first starting out I made three muslins of the 旧 Sorbetto, and I never got it right (I need a pretty big FBA). After reading this, I think I probably won'回到我和索贝托 '我会花更多的钱买一辆坦克。

    回复删除
  26. It'有趣的是,看到新旧的冰糕有何不同'是。旧版本的领口好看得多,合身度不高't bad at all. I'我对Colette模式的所有批评感到惊讶-我'我做了一大堆(玛德琳·布鲁姆斯,贝格尼特,尚蒂伊和他们第一本书中的基本a字裙),其中一些是多次,唯一的错误是我'我们发现它在灯笼裤的后in内;至于合身度,当然每个人都需要做一些调整,因为几乎所有模式都需要进行调整才能使合身度正确,但没什么大不了的。我怀疑人们在模式上遇到的许多问题都与不同的身体类型有关,并且可能要承担一项比一个人已经准备好的更为复杂的项目-所有这些Rue's that didn'不适合(至少我'我们已经看到),大多数情况下,只是将所需的长度添加到上半身,并从下半身去除了相等的长度,以适应制造商'胸围较低,这是许多公司面临的问题。无论哪种方式,仍然超级令人沮丧!

    回复删除
  27. 艾莉,感谢您进行此实验并精心编写了报告。它'恰好是我(一秒钟)考虑做的事情,只是决定新的冰糕可能会'不值得我花时间。看起来我是对的。我刚下水道时对索贝托感到失望之后,我也决定 'd rather pay for a better pattern. I moved on to the Tiny Pocket Tank, which also had drafting issues and is no longer available. I had the most success with the Ella 最佳 by far. A good fit out of the envelope and as you said, a nice little detail in the back.

    回复删除
  28. 我喜欢这个帖子,艾莉!我认为这是因为很多人认为Colette最近出现了一系列错误的图案,他们的起草一直是我的问题,我在大学时确实进行过图案裁剪!我已经取消了我的Seamwork订阅'm找到风格的舞台't inspiring and 如果 I do go to make 一些 thing i'我对合体感到失望!我想我们'我们已经被Grainline的Jen这样的模式拖尾宠坏了。我知道他们正在努力扭转局面,但是为时已晚呢?我爱这种精神,真是太可惜了!

    回复删除
  29. 感谢您抽出宝贵的时间来执行此操作!我刚开始缝制一个"old" Sorbetto that I had cut out awhile back. It was way too short (and I can deal with croppy, shortish type 最佳s, but this wasn'短小可爱),然后当我看到飞镖的位置时,我个人想到了"哇,我的胸围真的比大多数人低很多's now??"我把东西拿走了'只是坐在我的壁橱里,我再也没有想过。那里'没时间我会想到穿这件东西。我很想尝试新的更新,因为Sorbetto的想法很好,但我仍然没有'不想再浪费时间了。我非常喜欢这篇文章,通过您的照片可以看出它仍然不是'没错,实际上例如背面在第一个上看起来更好。令人惊讶的是,没有更多的照顾'在发布前由Colette拍摄!感谢您的帖子。

    回复删除
  30. 看到这种并列比较很有趣,艾莉–谢谢。我认为许多人的缝制恰恰是因为他们想制造合适的衣服,所以'模式公司使用一个'接近神话'average'尽可能。有了坦克等常见零件,我'll总是选择花纹块最接近我的形状的图案公司(Sewaholic,Deer& Doe) and I'我一直很喜欢科莱特(Colette)为我准备的C杯而不是B杯的方式。'我不确定从现在开始他们的模式是否会很容易适合我。关于侧面接缝的问题确实令人不安– that'无论您是否希望缝制图案,这几乎是您期望的最低要求。

    回复删除
  31. 去年夏天,我制作了旧版本的冰糕,手臂孔太高(我是B杯)并且长度太短。我以为是我所有,但也许不是。我确实像看到别人一样颠倒了盒子的前褶。常规的前褶对我来说似乎有点过时了。但是我确实想进行一些调整,并进行更多调整,只是避风港'没关系。有趣的是,新版本的臂孔似乎更多了。我确实去看看科莱特 's的新图案照片,喜欢他们的袖子版本和中长款式。我正在考虑将新的打印出来,并试图与新旧的最好的结婚。我的衬衫实际上得到了很多赞美,但也许这是我使用的材料:)。如此有趣的帖子!我没有'我为自己缝了很多东西,大部分是毛毯和手工艺品,但是您肯定会让我想为自己缝制更多的东西,艾莉!

    回复删除
  32. 谢谢你的艾莉。我没有't made the 旧 sorbetto but have just made the new one and not impressed. I'我很高兴你发现了同样的东西,因为这让我意识到了'不只是我在想's enormous!

    回复删除
  33. 这是一个了不起的帖子,艾莉。看起来好像不是't the most interesting thing to make or do, but it does have so much useful information in it about the new Sorbetto. Like many people I made a few Sorbettos early on and found the same sort of problems as others. I did (luckily) have the wherewithal to widen the back (easy enough to do) and tweak the bust dart. However the armscye was tight and it was only this year that I got round to making them a little larger on my favourite 最佳. Anyway, pretty much similar issues to you. I think as I'现在,我调整了我可能会坚持使用自己的自定义版本的模式。我很想购买新的,并尝试其他功能。我想我'd宁愿现在花时间起草我自己的袖子/进行更改。为了公平起见,Colette确实发布了我认为非常宝贵的成衣尺寸。我实际上认为,在所有人都没有的情况下,期望一种模式能适合信封是很愚蠢的"average"。除非您自己起草或使用lekalo之类的图案公司为您自定义图案(尽管我的经验是我仍然需要稍作调整),否则进行更改至关重要。

    Weirdly, despite tanks being an garment that appears simple. I think they are tricky and need to be fitted well. The armscye that is too low will make a reasonably wearable 最佳 with sleeves, but those armscyes need to be just right on a tank 最佳. I made a Sew Liberated Myla tank a while ago and encountered the same sort of problems. In fact this turned out to be a far more difficult experience as there weren't enough notches on the pattern and no finished garment measurements - it was a nightmare to get the fit right, as I had to make 一些 fairly radical changes to get it to fit right.

    回复删除
  34. 感谢这篇文章!我很高兴尝试新的Sorbetto,但现在不打算两者都做。我只是从(Gretta)的Seamwork那里切下了新的战车,很紧张'现在不太适合!

    回复删除
  35. 老实说,当我离开FIDM后五年中断后再次开始缝制时。我从科莱特茴香开始。那个花样的男孩让我怀疑我所有的缝纫,花样制作和设计培训年限。因为我认为这些独立模式公司是由受过专业培训的专业人士经营的,所以我当然可以'我们发现其中95%的人甚至没有家庭教员也没有接受过正式培训。那里's 一些 things miss when learning on your own.

    回复删除
  36. Great post! I started out 缝制 Colette patterns because they were so pretty and the instructions were so great. I think I made about 12 of their patterns, including 一些 Seamwork ones before I was finally a competent enough sewer to realize that all of the fit issues, errors, and wackiness weren'我的错。他们当然拥有一个不错的网站,出色的照片和美妙的氛围,但我同意-作为初学者,遇到这些问题实在令人沮丧。我记得制作了一个冰糕,并且不得不对其进行大量修改,甚至使其完全符合要求,以至于在我经历的时候几乎无法辨认。我觉得我最好从枕套上挖一个洞为我的头打个电话。

    回复删除
  37. 我把新的Sorbetto做成16号,可以肯定地说16号的成品尺寸和16号纸样的尺寸与规格上的成品尺寸不匹配...它们比规定的要小得多。我发现袖子变化有很多其他问题,所以我最终放弃了这种模式。我考虑过写博客文章,但当时没有'对公开批评不感到自信(对您表示敬意!),所以我刚刚在patternreview.com上发表了一篇文章。我认为对我来说最大的失望是错误很容易发现(如果您知道如何起草模式),而它们却没有't see them at all.

    回复删除
  38. Great post! So handy to see them side by side!! I have several 旧 sorbetto'在我的衣柜里,发现它们很合适。我下载了新的冰糕,喜欢额外的长度,并通过查看完成的测量值来弥补(阅读了一些缝制较大的注释),但仍然发现8号尺码非常宽松(如果我看一下,那将是12号尺)尺寸表)。我制作了另一个6号,非常适合。那里'只是轻松而已!! (我同意完成的测量工作't准确或基于缝制较小的织物)

    回复删除
  39. The 旧 sorbetto fits me well. All I had to do was lower the dart, deepen the armhole and make it a bit longer. Thinking about it, I might shorten the dart too. It gave me confidence to start 缝制 again so I'我总是对它情有独钟。紫罗兰也很适合我,霍索恩在我的藏身处。
    I'我会谨慎尝试从Colette尝试其他更合适的方法。当然不是裤子。

    回复删除
  40. 非常感谢您对这两种模式的诚实审查。我最近决定征服冰糕,我'我一直在浏览博客并不断阅读有关高飞镖的信息,当我需要将飞镖提升到图案的一英寸(我猜是旧设计还是新设计)时,我感到困惑。

    I'我有2种不错的面料'm going to make finished 最佳s from now that my muslin is all marked up and I see what'是什么,但是之后'll be taking your recommendation and exploring other indie 最佳s. That means more muslins but it'在决定服装缝制是否适合我之前还是真的应该坚持and缝和其他巧妙的缝制项目之前,最好先体验至少一种其他服装样式。

    回复删除
  41. Great article and wonderful comparisons between 旧 and new Sorbetto.

    Colette patterns are drafted for C cup which might explain 一些 of the fitting issues.

    拟合模式无可替代。这本书"Fit for Real People"是学习模式拟合的重要资源。他们提供了一种将实际样式适合于身体的方法,然后提供有关更改以适合身体的建议。

    再次感谢您的精彩文章。

    回复删除
  42. 精彩翔实的帖子!一世'我是个相对的初学者,刚拿出新的冰糕...像您发现的那样,从胸围到下摆都非常合适,然后我尝试将两侧接缝的侧面各增加3厘米-侧面的合身性更好,但现在飞镖已严重脱落-3至4厘米太低了,看起来太荒谬了!这只是一种可穿戴厕所的廉价面料,但我赢了'不用担心这场灾难。斌而我不't know that I'阅读完您的评论后,将重试。

    回复删除
  43. This is why I read blogs, to get others insight on things. I liked the 旧 Sorbetto, and only needed to make it longer and have sleeves for it. This new one I have sewn and changed so many things after three attempts that it'没有更多的面料可以改变它了。
    唐'不会误会我的意思,我喜欢Colette模式,并制作了其他两种模式,只需要修复一两个部分即可。
    我只希望我保存了原始的冰糕-

    回复删除
  44. 感谢您的比较文章。它'可以并排查看两个版本。也感谢您发布了这两个版本的尺寸表,我没有't have either of these. I printed up the 旧 sorbetto several years ago and just recently decided to make a tank 最佳 out of it. After trimming all the pages and piecing it together I discovered that I have one page missing! As mentioned in the article the Colette website no longer has the 旧 pattern and the new one is sufficiently different that there will be no quick and dirty print the missing page and get on with it. On closer inspection, the missing page has only the tiny corner of the hem of the back section so with the curved ruler I can finish the pattern piece, maybe lengthen it and while I'm at it I'放低胸围飞镖的位置,也要仔细看一下武器箱。新的下水道很幸运能拥有像您的网站和互联网上的其他资源。一世'我已经缝制了大约50年(有几次中断),但仍然在每个项目中学到一些东西。

    回复删除
  45. 很高兴见到我'我不是唯一一个对新模式有疑问的人-我宁愿早些阅读您的文章,尽管;)。
    我必须在肩膀水平处移走3厘米以举起飞镖,在每一侧都移去3厘米,这样我就不会像气球一样飞起来了。

    我仍然必须穿上偏斜装订夹,如果我仍然希望能够通过剩余的孔来固定我的手臂……

    回复删除
  46. It'太令人沮丧了。我只有在我找到您的博客后'd今天下午缝制了我的第一把冰糕-考虑到适合的问题,我决定甚至不打结领口,袖口和接缝。胸围如此之低,如此之长,我首先以为我犯了一个错误,但显然是'模式。我的胸部几乎需要坐在我的腰上才能飞镖。一世'我很高兴我用能赢的便宜面料'如果用它作为清洁布不会伤害我,但是我'm still frustrated about the time I invested in making that 最佳 (I made french seams to achieve a neat inside finish!!). I guess no more Colette for me 如果 they use this block for all their patterns - 我不'不想花时间对每种模式进行大量更改:/

    回复删除

@helloallieJ

Back to Top